Milí rodičia,
Materská škola v Dolných Obdokovciach bude v čase od 17.4. 2025 do 22.4. 2025 (vrátane) uzatvorená. Detičky srdečne očakávame 23.4. 2025.
S pozdravom a želaním príjemných veľkonočných sviatkov,
Kolektív MŠ
Kedves Szülők,
Az alsóbodoki Óvoda 2025.4.17-től 2025.4.22-ig (beleértve) zárva lesz. Szeretettel várjuk a gyerekeket 2025.4.23-án.
Üdvözlettel és kellemes húsvéti ünnepeket kívánunk,
Óvoda kollektívája
Vážení rodičia,
zápis detí do materskej školy na školský rok 2025/2026 sa uskutoční: 5.5.2025 od 11:00 do 16:30 a 6.5.2025 v čase od 11:00 do 16:30. Na zápis si treba priniesť: písomnú žiadosť zákonného zástupcu, potvrdenie lekára o zdravotnom stave dieťaťa (ktorého súčasťou je aj údaj o povinnom očkovaní), kópiu rodného listu dieťaťa a občiansky preukaz zákonného zástupcu.
Zároveň upozorňujem, že Žiadosť je potrebné vyplniť aj elektronicky prostredníctvom EduPage v sekcii „O škole“ – „Elektronická prihláška“. E-prihláška bude aktivovaná od 1.5. 2025 do 31. 5. 2025
V prílohe nájdete všetky dôležité informácie.
S pozdravom a želaním pekného dňa,
Mgr. Blanka Bencová
riaditeľka MŠ Dolné Obdokovce
Kedves Szülők,
a 2025/2026-os tanévre a gyermekek óvodai beíratása: 2025.5.5-én 11:00-16:30-ig és 2025.5.6-án 11:00-16:30-ig történik. A beíratáshoz be kell hozni: a törvényes képviselő írásos kérelmét, a gyermek egészségi alkalmasságáról szóló orvosi igazolást (amely tartalmazza a kötelező védőoltásra vonatkozó információkat is), a gyermek születési anyakönyvi kivonatának másolatát és a törvényes képviselő személyi igazolványát.
Kérjük, vegyék figyelembe, hogy a jelentkezési lapot elektronikusan is ki kell tölteni az EduPage-on keresztül az „O škole” részben - „Elektronická prihláška ”. Az elektronikus jelentkezés 2025. május 1-től 2025. május 31-ig lesz aktiválva.
Mellékletben talál minden fontos információt.
Üdvözlettel és további szép napot,
Mgr. Benc Blanka
Alsóbodoki Óvoda igazgatója
Milí rodičia,
Dňa 14.4. 2025 o 9:30 sa v našej materskej škole uskutoční výsadba ovocných stromčekov (hruška, jabloň). Dodanie výsadbového materiálu bude sprostredkované v rámci školského programu FRESCO PLUS. Na spoločné sadenie stromčekov sa všetci veľmi tešíme.
S pozdravom a želaním pekného dňa,
Kolektív MŠ
Kedves szülők,
2025. április 14-én 9:30-kor gyümölcsfa (körte, alma) ültetés lesz óvodánkban. Az ültetőanyag ellátását a FRESCO PLUS programja fogja elősegíteni. Mindannyian nagyon várjuk a közös faültetést.
Üdvözlettel és sok szép napot kívánunk,
Óvoda Kollektívája
Do fotogalérie bol pridaný nový album Deň učiteľov 2025.
💐 Milí rodičia,
zo srdca vám ďakujeme, že ste si spomenuli na Deň učiteľov a prejavili nám svoju podporu a uznanie. Vaše slová a gestá nás povzbudzujú a pripomínajú nám, prečo má naša práca zmysel. Spoločne formujeme svet vašich detí – a to je to najkrajšie poslanie.
Ďakujeme! ❤️
💐 Kedves szülők,
szívből köszönjük, hogy megemlékeztek a pedagógusnapról, és megbecsülésüket fejezték ki. Szavaik és gesztusaik bátorítanak és emlékeztetnek arra, hogy miért van értelme a munkánknak. Együtt formáljuk gyermekeik világát - és ez a legszebb küldetés.
Köszönjük! ❤️
Milí rodičia,
Veľkonočné fotenie so (živým zajacom😊) sa uskutoční dňa 1.4. 2025 (utorok). Fotenie bude prebiehať od príchodu detí do MŠ.
S pozdravom a želaním pekného dňa,
Kolektív MŠ
Kedves szülők,
A húsvéti fotózásra (élő nyúllal 😊)2025. 4. 1-én (kedden) lesz. A fotózásra a gyermekek óvodába érkezésétől kerül sor.
Üdvözlettel és szép napot kívánunk,
Az óvoda kollektívja
Milí rodičia,
dňa 17.3.’25 o 8:30, navštívi našu MŠ ujo Viktor so svojim hudobno-vzdelávacím programom pre deti. Akcia bude hradená z prostriedkov ZRPŠ.
S pozdravom a želaním pekného dňa,
Kolektív MŠ
Kedves Szülők!
'25.3.17.-én 8:30-kor Viktor bácsi látogat el óvodánkba zenepedagógiai gyermekprogramjával. A rendezvényt a Szülői Szövetség pénzeszközeiből finanszírozzuk.
Üdvözlettel és szép napot kíván,
Az Óvoda kollektívája
Do fotogalérie bol pridaný nový album Karneval 2025 / Farsangi karnevál 2025.
Dňa 21.02.2025 sa v našej MŠ uskutoční DETSKÝ KARNEVAL. Na detičky čaká promenáda masiek, detská diskotéka, súťaživé hry a sladká odmena pre každého.
Tešíme sa na skvelú zábavu!
(Zabezpečte prosím deťom masky)
Kolektív MŠ
Farsangi karnevál
2025. február 21-én FARSANGI KARNEVÁLT tartunk az Óvodában. Jelmezes felvonulás, tánc, zene, versenyjátékok és finom jutalom is vár a gyerekekre.
Örülünk a remek szórakozásnak!
(Kérjük biztosítsátok be a gyermekek számára a jelmezt )
Óvónénik
Ako na obdobie vzdoru? Ako si poradiť s detským hnevom, strachom, či smútkom? Čo je dôležité prvých 6 rokov vo výchove? Čo by mal vedieť budúci prvák? Podcast Nahlas o deťoch pokrýva takmer všetky témy výchovy detí rôznych vekových kategóríí. Tipy na jednotlivé epizódy týkajúce sa tém detí v MŠ nájdete v článku: Nahlas o deťoch , v sekcii "Podcasty" na našej webovej stránke.
Vážení rodičia,
aj tento rok sme dostali možnosť screeningového merania zraku pre deti. Bezplatné meranie je súčasťou projektu Zdravé oči už v škôlke, ktorý zabezpečuje Únia nevidiacich a slabozrakých Slovenska, v spolupráci s prispievateľmi. Svoj záujem môžete vyjadriť podpisom informovaného súhlasu, ktorý nájdete v prílohe.
Meranie zraku sa uskutoční 29.1. 2025 o 9:30.
Bližšie informácie o projekte možno nájsť tu: https://zdraveocivskolke.sk/
S pozdravom a želaním pekného dňa,
Kolektív MŠ
Kedves Szülők!
Idén is lehetőségünk nyílt a gyermekek szemvizsgálatára. Az ingyenes mérés az Egészséges szemek már az óvodában projekt része, amelyet a Vakok és Gyengénlátók Szlovákiai Szövetsége biztosít, a közreműködőkkel együttműködve. Érdeklődését a tájékoztató beleegyező nyilatkozat aláírásával fejezheti ki, amely a mellékletben található.
A látásmérésre 2025. 1. 29-én 9:30-kor kerül sor.
A projektről bővebb információ itt található: https://zdraveocivskolke.sk/
Üdvözlettel és szép napot kívánok!
Az óvoda kollektívája
Vážení rodičia,
na základe vysokej chorobnosti detí a veľmi nízkeho počtu detí, ktoré by nastúpili do MŠ v priebehu tohto týždňa, pristúpila obec Dolné Obdokovce k uzatvoreniu Materskej školy v čase od 18.12. do 20.12. 2024. Rozhodnutie obce prikladáme v PDF.
Do pozornosti tiež dávame informácie o tom, ako požiadať o krátkodobé ošetrovné, na uvedenom linku stránky sociálnej poisťovne: https://www.socpoist.sk/news/cez-vianocne-prazdniny-mozu-rodicia-poberat-davku-osetrovne-z-dovodu-uzatvorenia-predskolskych
S pozdravom a želaním pekného dňa,
Mgr. Blanka Bencová
Riaditeľka MŠ Dolné Obdokovce
Kedves Szülők!
Alsóbodok Község Önkormányzata a gyermekek magas betegállománya és az óvodába ezen a héten belépő gyermekek nagyon alacsony száma alapján úgy döntött, hogy az óvodát 2024.12.18-tól 2024.12.20-ig bezárja. Az önkormányzat döntését PDF-ben mellékeljük.
Szeretnénk felhívni a figyelmet a rövid távú ápolási támogatás igénylésére vonatkozó információkra is, amelyek a Szociális Biztosító honlapjának alábbi linkjén találhatók: https://www.socpoist.sk/news/cez-vianocne-prazdniny-mozu-rodicia-poberat-davku-osetrovne-z-dovodu-uzatvorenia-predskolskych
Üdvözlettel és szép napot kívánok,
Mgr. Benc Blanka
Alsóbodok-i Óvoda igazgatója
Milí rodičia,
V čase vianočných prázdnin od 23.12. 2024 (pondelok, vrátane) do 7.1. 2025 (utorok, vrátane) bude prevádzka materskej školy prerušená. Nástup do MŠ po vianočných sviatkoch v novom roku bude 8.1. 2025.
Prajeme vám príjemné prežitie vianočných sviatkov v kruhu rodiny a veľa šťastia a zdravia v novom roku 2025.
Kolektív MŠ
Kedves Szülők,
karácsonyi ünnepek alatt 2024.12.23-tól(hétfő) 2025.1.7-ig(kedd) az óvoda működése szünetel. A karácsonyi ünnepek utáni óvodába lépés az új évben 2025.1.8.
Kellemes karácsonyi ünnepeket kívánunk családjuk körében, és sok szerencsét és egészséget a 2025-es új évben.
Óvodai kollektíva
Milé mamičky, milí ockovia,
radi by sme Vás pozvali na naše vianočné posedenie, na ktorom vystúpia deti so svojím starostlivo pripraveným programom.
Vianočné posedenie sa uskutoční 19.12. 2024 ( štvrtok) o 15:00 hod. v priestoroch materskej školy.
Na všetkých sa veľmi tešíme.
S pozdravom a želaním pekného dňa,
Kolektív MŠ
Kedves anyukák, kedves apukák,
szeretettel meghívunk benneteket a karácsonyi fellépésre, ahol a gyerekek a gondosan elkészített műsorukkal lépnek fel.
A karácsonyi fellépés 2024.12.19-én lesz. (csütörtökön) 15:00-kor az óvoda helyiségeiben. Mindenkit szeretettel várunk.
Üdvözlettel és további szép napot
Óvodai kollektíva
Milí rodičia,
pozývame Vás na naše predvianočné tvorivé dielne, na ktorých budeme vyrábať vianočné ozdoby a dekorácie. Dielničky sa realizujú v materskej škole, v štvrtok (12.12. 2024) o 14:00. Poprosíme rodičov, aby so sebou priniesli: tavnú pištoľ, materiál na tvorenie (vian. ozdoby), dobrú náladu a chuť tvoriť. Poznámka: samozrejme aj my vám vieme poskytnúť dekorácie. Taktiež radi privítame aj vami vyrobené vianočné produkty.
Tešíme sa na spoločne strávený predvianočný čas a veľa skvelých výtvorov.
S pozdravom a želaním pekného dňa,
Kolektív MŠ
Kedves Szülők,
Meghívjuk Önöket a karácsony előtti kézműves foglalkozásra, ahol karácsonyi díszeket készítünk. A foglalkozást december 12.-én, csütörtök 14.00 órakor tartjuk az óvodában. A szülőket arra kérjük, hogy hozzanak magukkal: ragasztópisztolyt, az alkotáshoz szükséges anyagokat (karácsonyi díszek), jó hangulatot és alkotókedvet. Megjegyzés: természetesen dekorációkat mi is tudunk biztosítani. Az Önök által készített karácsonyi termékeket is szívesen fogadjuk.
Várjuk az együtt töltött karácsony előtti időt és a sok remek alkotást.
Üdvözlettel és további szép napot
Óvodai kollektíva
Milí rodičia,
dňa 6.12. 2024, v doobedňajších hodinách, do našej materskej školy zavíta Mikuláš, ktorý s malou mikulášskou nádielkou poteší detičky. Detičky si spoločne zaspievajú pesničku, zarecitujú básničku a zahrajú krátku scénku Mikulášovi.
S pozdravom a želaním pekného dňa,
Kolektív MŠ
Kedves Szülők,
2024.12.6.-án a délelőtti órákban óvodánkba látogat a Mikulás, aki egy kis Mikulás-csemegével örvendezteti meg a gyerekeket. A gyerekek együtt énekelnek , elmondják a verset, és eljátszanak egy rövid jelenetet a Mikulásnak.
Üdvözlettel és további szép napot
Óvodai kollektíva
Milí rodičia,
dňa 20.11. 2024 (v túto stredu) sa hodina anglického jazyka konať nebude, z dôvodu PN lektorky.
S pozdravom a želaním pekného dňa,
Kolektív MŠ
Kedves Szülők!
2024. 11. 20-án (szerdán) a tanárnő betegszabadsága miatt nem lesz angol nyelvóra.
Üdvözlettel és szép napot kívánunk,
Az óvoda dolgozói
Milí rodičia,
dňa 19.11. 2024 (budúci utorok) našu MŠ navštívi kompostér Jurko so svojou šarmantnou asistentkou. Spolu s deťmi sa naučia, že nie je odpad, ako odpad, že naše prírodné zdroje je potrebné šetriť a to aj vďaka recyklácii a kompostovaniu.
Vzdelávací program bude hradený z prostriedkov ZRPŠ.
S pozdravom a želaním pekného dňa,
Kolektív MŠ
Kedves Szülők!
2024. 11. 19-én (jövő kedden) óvodánkat meglátogatja Jurko a komposztáló a bájos segédjével. A gyerekekkel együtt megtanulják, hogy nem minden szemét hulladék, hogy természeti erőforrásainkat kímélni kell, és ez az újrahasznosításnak és a komposztálásnak is köszönhető.
Az oktatási programot a szülői szövetség pénzéből finanszírozzuk.
Üdvözlettel és szép napot kívánunk,
Az óvoda kollektívája
Vážení rodičia,
v čase 30.10.’24 a 31.10.’24 bude prevádzka MŠ prerušená z dôvodu tzv. jesenných prázdnin. 1.11.’24 je Sviatok všetkých svätých. Materská škola opäť otvorí svoje brány dňa 4.11.’24.
S pozdravom a želaním pekného dňa,
Kolektív MŠ
Kedves Szülők!
'24.10. 30. és.'24.10.31. között az óvoda működése az úgynevezett őszi szünet miatt szünetel. '24.11.1-én Mindenszentek ünnepe van. Az óvoda '24.11.4-én nyitja meg újra kapuit.
Üdvözlettel és további szép napot kívánunk,
Az óvoda kollektívája
Powered by aSc EduPage
