• Novinky

  • Novinky

            • Koncoročné fotenie / Év végi fotózás

            • Milí rodičia,

              dňa 30.5. 2025 ( v piatok ), v ranných hodinách, sa v našej MŠ uskutoční koncoročné fotenie detí. Fotenie zahŕňa spoločnú fotku celej triedy, spoločnú fotku celej MŠ a súčasťou bude aj fotenie na tablo pre predškolákov. Deti priveďte do MŠ už pripravené na fotenie (oblečenie, účesy a pod.).

              Cena spoločnej fotky bude 2€/ks. Objednávkový formulár na počet kusov pripravíme čoskoro.

              S pozdravom,

              Kolektív MŠ

               

              Kedves Szülők!

              2025. 5. 30-án ( pénteken ), délelőtt óvodánkban megrendezésre kerül a gyermekek év végi fotózása. A fotózáson csoportképet készítünk az egész osztályról, csoportképet az egész óvodáról, és az ballagó óvodásoknak is lesz egy tabló képük. Kérjük, hogy a gyermekeket már felkészülten hozzák az óvodába a fotózásra (ruha, megfésülve, stb.).

              A csoportkép ára 2€/db lesz. A darabszámra vonatkozó megrendelőlapot hamarosan elkészítjük.

              Üdvözlettel!

              Óvodai csapat

            • Deň detí / Gyermeknap

            • Vážení rodičia,

              radi by sme vás informovali o blížiacom sa Dni detí v našej materskej škole. Dňa 2.6.2025 plánujeme uskutočniť športové súťaže pre naše deti, kde si budú môcť vyskúšať rôzne športové aktivity a súťažiť spolu s kamarátmi.

              Počas tohto dňa tiež poskytneme deťom osviežujúcu zmrzlinu, aby si mohli vychutnať sladkú dobrotu.

              Naším špeciálnym hosťom bude kúzelník Tristan, ktorý nám tentokrát predstaví svoje slizové laboratórium.

              Tešíme sa na tento zábavný a radostný deň spolu s vašimi deťmi.

              S pozdravom a želaním pekného dňa,

              Tím materskej školy

               

              Kedves Szülők,

              Szeretnénk tájékoztatni Önöket a közelgő Gyermeknap eseményéről óvodánkban. 2025. június 2-án sportversenyeket tervezünk megvalósítani, ahol a gyermekek különböző sporttevékenységeket próbálhatnak ki.

              Ezen a napon fagylaltot is biztosítunk a gyermekeknek, hogy élvezhessék az édes finomságot.

              Különleges vendégünk Tristan bűvész lesz, aki bemutatja mágikus ragacs laboratóriumát.

              Alig várjuk ezt a szórakoztató és vidám napot a gyermekekkel együtt.

              Tisztelettel,

              Az óvoda kollektívája

            • Čerstvé hlavičky

            • Milí rodičia,

              aj tento rok sme v súťaži Čerstvé hlavičky obsadili prvé miesto. Všetkým, ktorí ste sa zapojili patrí od celého kolektívu MŠ jedno obrovské ĎAKUJEME! 😊

              Tešíme sa, že aj v školskom roku 2025/2026 budú mať naše deti v prostredí MŠ bohatý prísun ovocia a zeleniny.

              S pozdravom a želaním pekného dňa
              Kolektív MŠ

               

              Kedves Szülők!

              Idén is első helyezést értünk el a Čerstvé hlavičky versenyen. Mindenkinek, aki részt vett a szavazásban az egész óvoda csapata nevében hatalmas KÖSZÖNETET mondunk! 😊

              Örülük, hogy a 2025/2026-os tanévben is bőséges zöldség- és gyümölcsöt kapnak  gyermekeink az óvodában.

              Üdvözlettel és szép napot kívánunk

              Az óvoda kollektívája